Newsday's Verne Gay goes over four new shows to watch this fall, including "Agatha All Along" on Disney+ and "Murder in a Small Town."